Chuyện thăng chức của La La – Phần 2

Chuyện Thăng Chức Của La La

(Tên phim: Nhật Ký Thăng Chức Của Đỗ Lạp Lạp)

Tác giả: Lý Khả

Dịch giả Vũ Phương Nghi – NXB Thời Đại

Typer: MinhHạ

 

Phần 2: Khác biệt giữa yêu đơn phương và quấy rối tình dục

La La chú ý thấy tất cả các văn phòng của các giám đốc ở DB đều dùng tấm thủy tinh lớn làm vách ngăn ở mặt bên hành lang.

La La hỏi Hải Luân: “Thiết kế như thế này để cho đẹp à?”

Tiếp tục đọc

Advertisements

Chuyện thăng chức của La La – Phần 1

Chuyện Thăng Chức Của La La

(Tên phim: Nhật Ký Thăng Chức Của Đỗ Lạp Lạp)

Tác giả: Lý Khả

Dịch giả Vũ Phương Nghi – NXB Thời Đại

Typer: MinhHạ

 

 

Phần 1: Trung thành bắt nguồn từ thoả mãn

 

Năm thứ tư sau khi tốt nghiệp đại học, trải qua lễ rửa tội trong doanh nghiệp tư nhân và doanh nghiệp Đài Loan, Hồng Kông, La La cuối cùng cũng thực hiện được nguyện vọng rộng đường vào công ty viễn thông DB danh tiếng hùng mạnh, có vốn của Mỹ và đứng trong hàng năm trăm doanh nghiệp lớn nhất thế giới, làm trợ lý bán hàng khu Hoa Nam, lương tháng bốn nghìn đồng.

 

Chỗ làm này hơi giống với bà quản gia cho đội bán hàng trong khu vực, phụ trách quản lý các số liệu bán hàng, trợ giúp giám đốc toàn khu giám sát phí tổn, hỗ trợ các đội bán hàng trong công việc hàng ngày như sắp đặt hội nghị.

Tiếp tục đọc

Chuyện thăng chức của La La – Mở đầu

Chuyện Thăng Chức Của La La

(Tên phim: Nhật Ký Thăng Chức Của Đỗ Lạp Lạp)

Tác giả: Lý Khả

Dịch giả Vũ Phương Nghi – NXB Thời Đại

Typer: MinhHạ

 

Mở đầu: Quãng đời ba tháng ở công ty tư nhân

 

Đỗ La La, con gái miền nam, nhan sắc trung bình khá.

 

Năm tốt nghiệp đại học, La La hơn hai mươi tuổi, mới đầu làm ở doanh nghiệp quốc doanh một năm, sau bỏ việc chạy đến Châu Tam Giác, vào làm trong một công ty tư nhân sản xuất phụ tùng xe, nhậm chức nhân viên cao cấp.

  Tiếp tục đọc

Chuyện thăng chức của La La – Lý Khả

Tên tác phẩm: Chuyện Thăng Chức Của La La

Tác giả: Lý Khả

Dịch giả: Vũ Phương Nghi

Độ dài: 54 phần

Thể loại: Tiểu thuyết hiện đại, công sở

Nhà xuất bản: NXB Thời Đại – NXB Kiến Thức

Ngày xuất bản: 1/2010 

Tên phim: Nhật ký thăng chức của Đỗ Lạp Lạp

Nguồn: http://kitesvn.com/thread/-hien-dai-xuat-ban-chuyen-thang-chuc-cua-la-la-ly-kha-phan-11-dac-diem-khac-nhau-cua-cac-sep–431394-1-1.html

 

Giới thiệu sơ lược – Lời tác giả

Phần lớn mọi người phải kiếm sống, không những thế lại còn mong kiếm thật tốt.

Nói đến kiếm sống thì có người phù hợp làm chủ, nhưng số người hợp với làm thuê lại đông hơn. Thực ra tự mình làm chủ cũng là tự làm thuê cho mình.

Người làm thuê phải xử lý được rất nhiều mối quan hệ, ví dụ như ứng phó với cấp trên, cấp dưới, ứng phó với người cùng cấp bậc, khách hàng trong và ngoài.. Theo cách nói của PR là: có hiểu biết và ảnh hưởng đến kết cấu tổ chức, thiết lập quan hệ trong ngoài để làm việc có hiệu quả.

Có thể bạn làm được rất nhiều việc mà cấp trên vẫn không để ý đến bạn, có khi bạn lại có một cấp dưới tài cán thì ít tính khí lại nóng nảy, có lúc người cùng cấp với bạn ghen ghét ôm bụng xấu, hoặc khách hàng của bạn kênh kiệu đành hanh. Bạn muốn hoàn thành nhiệm vụ cho tốt thì phải tính cách dàn xếp họ.

Trong một đời người có thể gặp rất nhiều cơ hội, chúng có khi lộ liễu bỡn cợt ngay trước mắt bạn, lại có thể âm thầm chờ đợi ở một góc khuất nào đó chờ bạn nhận ra. Nắm lấy cơ hội, nhận biết cơ hội, thậm chí tạo ra cơ hội là nhiệm vụ đầu tiên của bạn, sau đó mói là nhiệm vụ của tổ chức.

Tinh thần, sức lực và điều kiện của con người đều có hạn, cần hiểu rõ và nắm được cách làm chính xác hiệu quả nhất, vì những nguyên tắc đúng đắn có thể giúp bạn bớt được rất nhiều đoạn đường vòng, chuyên nghiệp chính là sức mạnh.

Bạn có thể đọc cuốn tiểu thuyết hoàn toàn hư cấu này với tinh thần để giải trí, cũng có thể xem đây là dạng sổ tay hay một giáo trình chia sẻ kinh nghiệ nơi công sở để áp dụng theo.

Đỗ La La, nhân vật chính của tiểu thuyết là một đại diện điển hình cho tầng lớp trung lưu, cô không có hoàn cảnh đặc biệt: được giáo dục tốt, đi con đường chính quy. Cô chỉ dựa vào nỗ lực của bản thân để đạt thành công. Với đại đa số, câu chuyện của cô đáng được tham khảo hơn chuyện của Bill Gates, vì những việc làm của cô có tính khả thi cao hơn.

Một cuốn sách như thế nào mới là sách hay?

Với trường hợp cá nhân tôi mà nói, tôi đã trải qua thời đại của sách, thời đại của vô tuyến và thời đại của mạng internet. Trong thời đại của sách, tôi đọc từng cuốn sách thú vị lọt đến tay một cách tham lam: trong thời của vô tuyến, mỗi tối thứ bảy từ tám đến mười một giờ, tôi ngồi im đến sét đánh cũng không lay chuyển để xem các bộ phim; đến thời đại internet đầy ắp thông tin, thứ không thiếu thốn nhất là thông tin rồi, người ta chỉ gặp phải khó khăn khi phân chia chọn lọc thông tin.

Sách nên giúp đỡ như thế nào đây? Tôi cho rằng, sách hay cần tập trung vào việc cung cấp các thông tin lô gic, sinh động và có hiệu quả. Lô gic, sinh động và có hiệu quả tức là nếu chỉ có chia sẻ kinh nghiệm thôi thì chưa đủ, những kinh nghiệm này cần được hiểu và nhớ một cách dễ dàng, thực dụng và thú vị, ngoài ra còn phải đầy đủ và thông dụng, có thể thăng hoa đến mức trở thành thường thức hay thậm chí trở thành nguyên tắc, để tiện cho mọi người dễ quan sát, thực hành theo và đạt được lợi ích thực tế.

Tôi mong rằng câu chuyện của Đỗ La La là một cuốn sách hay như thế.

Cuối cùng, tôi muốn bày tỏ ở đây lời cảm ơn của mình. Cảm ơn cuộc sống đã cho tôi trải qua nhiều chuyện. Cảm ơn gia đình và bạn bè yêu quý, và cả giám đốc Vương, người đã gợi ý cho tôi viết tiểu thuyết này nữa.

Sau cùng, tôi cảm ơn từng bạn đọc, không có các bạn, tôi sẽ cô đơn.

Lý Khả.

Đôi lời
♪ Nếu bạn đọc nào yêu thích thể loại công sở, văn phòng thì chắc sẽ biết đây là một trong những tác phẩm hàng đầu, luôn được coi là kim chỉ nam cho nữ giới, cả phim và truyện đều rất thành công ở Trung Quốc, nhưng phim thì nổi tiếng hơn và đã được kites làm phụ đề. Nhưng một điều ngạc nhiên là ở Việt Nam rất ít bạn đọc biết đến truyện, nên tớ muốn đóng góp một phần công sức nhỏ bé đưa truyện đến với đông đảo bạn đọc hơn. Có thể đọc review ở đây: http://cafebiz.vn/cau-chuyen-kinh-doanh/bai-hoc-nghin-ty-tu-cuon-tieu-thuyet-ngon-tinh-ba-xu-201308280117241771ca47.chn
♪ Truyện đã được đăng 12 chương tại kitesvn.com, do chính mình re-type, nếu bạn nào quan tâm theo dõi thì click vào link topic dưới đây comment ủng hộ nhé, vì mình sẽ đăng bên đó nhanh và đầy đủ hơn bên này ^^

http://kitesvn.com/thread/-hien-dai-xuat-ban-chuyen-thang-chuc-cua-la-la-ly-kha-phan-11-dac-diem-khac-nhau-cua-cac-sep–431394-1-1.html